Tsukishi
Fansub
إنـَزوما إليفن جو كرونو ستون على وشكِ البدءِ
ها أنا قادمٌ
!لقد فعلتُها
!جيد جدًا، لقد كُنتَ رائعًا إستمر باللعب في هذا الإتجاه
!تينما! تينما
تينما، إنهُ دوري الآن، صحيح؟
!هذا غيرُ عادلٍ، إنهُ دوري
!أنتم
عليكم الإصطِفافَ في صفٍ واحدٍ
ولكنهُ لا يريدُ أن يتبع الأدوار
!ليس كذلك! أنا الأول
!حسنًا، جميعًا إصطفوا في صفٍ واحد كما تقولُ المُعلِمةُ هانابايا
حسنًا
لقد مرت ثلاثةُ سنواتٍ على إنتهاء بطولة الطريق المُقدّس
في الوقت الراهن أُعلِمُ الصغار كُرة القدمِ من مختلفِ أنحاءِ البلاد
هذا هو جزءٌ مِن البرنامج التعليمي الخاص بكرة القدمِ الذي أنشأهُ جيونيجي
مع مرور الوقت سريعًا
غدًا سيكونُ آخر يومٍ لكَ هُنا في تعليمهم كرة القدم، صحيح؟
.أجل في الحقيقةِ الوقتُ يمرُ سريعًا
هؤلاء الأطفال مختلفون لدرجة أنني لم أستطع التعرف عليهم
وعلاوة على ذلك، الجميعُ هُنا سعيدٌ للغايةِ
شُكرًا لك، كل الفضل يعود إليك
!أبدًا الشُكرُ لكرة القدم ولستُ أنا
جيونيجي، لقد عادت كُرة القدمِ كما كانت، لعبةً مُثيرة
سأسعى إلى التأكد من أن جميع الأطفال في اليابان سيأخذونَ حقهم في الإستمتاعِ بلعبِ كُرة القدم
تسوكيشي يقدم لكم
إنزوما إليفن جو كرونو ستون
Tsukishi-Fansub.Blogspot.com
إختفاء كُرة القدم؟
( الحلقة الاولى ( 1
ترجمة
Kha-San
Tsukishi-Fansub.Blogspot.com
!لقد مرّ وقتٌ طويل
ياترى هل جميعهم على ما يُرام؟
لا أستطيع الصبر أكثر حتى أرى النادي مُجددًا
!تلك هي! ذهبت من هناك
...ماذا؟ الملعبُ الثاني
حسنًا، مازال مبنى نادي كُرةِ القدمِ
!جميعًا، لقد عُدت
!أنا أمزحُ فحسب
ماذا؟
نحنُ في شكلٍ جيد اليوم
...المعذرة
هل تعرفون أين نادي كُرة القدم؟
نادي كرة القدم؟
أجل
حسنًا، هذا هو مبنى نادي كُرة القدم، صحيح؟ بالتأكيد إنهُ نادي كرة القدم
في هذا الوقت، لم أتوقع أن أحصُلَ على ردٍ كهذا على سؤالي العفوي
ما الذي تتحدثُ عنه؟ لا نملكُ هُنا أي نادي كُرة قدمٍ
هل تقصد بأن نادي كرة القدمِ قد غيّر موقعه؟
لم يحدث ذلك
إذن أين نادي كرة القدم؟
لقد أخبرتُك
ما المُشكلةَ في إخباري بمكان النادي؟
...إسمعني
!تجمعوا
!يا شباب، إرجعوا
هذا الولدُ غريب، أليس كذلك؟
الجميعُ فظٌ هُنا
إذا غيروا موقع النادي، فما كان عليهم سوى إخباري على الأقل
!أيها الكابتن شيندو
كابتن، الحمدلله، لقد بدأتُ بالقلقِ عِندما لم أجد أي شخصٍ
كابتن؟
أنا؟
نعم، هذا صحيح
أنا الكابتن حاليًا
المعذرة، ولكنني أتساءلُ عن مكان تواجد الآخرين
الآخرين؟
أجل. يبدو بأنهم لا يتدربون بأي حال
ويبدو أيضًا بأن غرفة نادي كرة القدم قد تم تغيير موقعها
ماذا حصل؟
نادي كرة قدم؟ ما الذي تهذي به؟
...نادي كرة القدم لم يُغير موقعه
لا تمتلك هذه المدرسة نادي كرة قدمٍ من البداية
أتريدُ خِداعي؟
هل هذه نوعٌ من خُدع المدرسة؟
...أرجوك، كفى مُزاحًا
...لا أعرف من الذي أعطاك معلوماتٍ خاطئة، لكن
أنا تاكوتو شيندو، من نادي الموسيقى
أنت تمزح، صحيح؟
هل أنت طالبٌ مُنتقل؟
لسوء الحظ، إذا كُنتَ تريد أن تلتحق بنادي كرة قدمٍ، فعليكَ الذهابُ لمدرسةٍ أُخرى
إلى اللقاء
ما الذي يجري؟
مستحيلٌ بأن رايمون لا تمتلك نادي كرة قدمٍ
هل يُمازحونني؟
!سانجوكو
لم أرك منذ وقتٍ طويل
إن شيندو لئيمٌ جدًا
هل حدث شيءٌ لنادي كرة القدم؟
أرى بأنك في السنةِ الأولى
لا نملك أي نادي كرة قدمٍ هُنا
إذا كُنت تودُ الإنضمام لفريقٍ رياضي، فما عليك سوى بفريقِ السومو
!دوسوكوي
سانجوكو؟
!ها أنا قادمٌ
نافاتو، كُرة القدم ليست اللعبة الرياضية الوحيدة، هُنالك الرجبي أيضًا رائعة
!داش ترين
آسف، لا أُلقي بالاً لكرة القدم
أنا مشغولٌ
لا أعرف أي شيءٍ عن كرة القدم
!هذا صحيح
من أنت؟
ما الذي يجري؟
،إذا كانت هذه مُزحةٌ فإنَ هذا مُبالغٌ فيه
!شينسوكي
...ما الذي حصل
!لا تخبرني بأنك ذو السنةِ الأولى
!أنا شينسوكي نيشيزونو من نادي تنس الطاولة
ألن تنضمّ لنادي تنس الطاولة؟
!تينما
!أنت
هل تعرفين من أنا؟
بالطبع أعرف
ولكن لا تفكر بالإنضمام لنادي تنس الطاولة أو أي نادٍ آخر
...مع هذا
!نحن بنادي كرة القدم
نحن نادي الخط اليدوي، صحيح؟
نادي الخط اليدوي؟
أنا أتساءلُ عما يجري؟
الحقيقة الوحيدة الواضحة هي أن نادي كرة القدم قد إختفى
الجميع قد نسيَ كُرة القدم
لماذا؟
جميعهم يحبون كرة القدم كثيرًا
كيف لهم أن ينسوا كرة القدم هكذا؟
هل إختفت كرة القدم؟
كلا، كرةُ القدمِ لم تختفي
القضاءُ على كرة القدم كان أمرًا لا مفر منه
من تكون؟
تينما ماتسوكازي، إعتبارًا من الآن، سأُزيل كرة القدمِ منك أيضًا
تزيل كرة القدم؟
أنا ألفا
مهمتي هي إزالةُ كرة القدم
تينما متسوكازي، أنت الناجي الوحيد
الناجي؟
فقط أنا؟
هل أنت السبب في جعل ...جميع مدرسة رايمون غرباء
!أنت على حق
لن أسمح بإزالة كرة لقدمِ أبدًا
!أرجع الجميع إلى طبيعتهم !أرجع كرة القدم
لا
ما يجب علينا فعله هو عكس ذلك تمامًا
تدمير كرة القدم كُليًا
!لن أسمح لك بفعل شيءٍ كهذا
لا يُمكنك مقاومتي
وضع وقتُ الإلتواء
ما هذا المكان؟
...هل يمكن أن يكون هذا المكان
!مستحيل
أُمي؟
!هذا أنا
!ساسكي
أنا في الماضي
حلم؟ هل أنا في حُلمٍ؟
!لا، هذا ليس حلمًا
ألم تفهم هذا بعد
فقط إقبل
تقبّل حقيقة الذي سيحصل أمام عيناك
إعتبارًا من الآن، سأمحو معنى كرة القدمِ من عقلك
هذا صحيح، هذا أول يومٍ لي بلعبِ كرة القدم
كبرتُ لحُبِ كرة القدمِ، لان كرة القدم أنقذت حياتي ذات مرةٍ
وضع الضرب
!تينما! تينما
المهمة الأولى إنتهت، تم تغييره بنجاح
إستغل الوقت بذكر الله وإستغفاره
ترجمة
Kha-San
إنتاج
Shadow
فقرة هل تعلم
هل تعلم أن شرايين الجسم البشري يبلغ طولها 600000 كم
هل تعلم أن الحيتان الزرقاء تستطيع التخاطب بواسطة غنائها على مسافة850 كم
ل تعلم أن المشوار الذي يقطعه الدم في مجراه كل يوم يبلغ 168 مليون ميل
لا داعي للقلق
أنتَ لم تمُت بعد
ما عليك سوى الإسترخاء لشهرٍ كاملٍ حتى تُشفى جميعُ إصاباتِكَ
كيف؟
مع هذا، تم القضاء على جميع ذكرياتك في كرة القدم
...ما الذي
أنا... كرة القدم... أنا
الأمور التي لا داعي لها ستختفي من رأسِك
هذا كل شيء
لقد إنتهت المهمة
لحظةً
أنا أُحبُ كرة القدم
ماذا؟
أنا أُحب كرة القدم حقًا
أُحبها حبُا كبيرًا، وهي مهمةٌ جدًا بالنسبة لي
يجبُ علينا حماية ما نُحبهُ ومهمٌ لنا
لذلك، لن أنسى كرة القدم
لا تستطيع أخذ كرة القدم مني
ما معنى هذا؟
تينما ماتسوكازي لم يتغير حتى مع التغيير
إنهُ يُقاتِلُ واقعهُ المُتغير
لا تقول لي بأن هذا محتمل
هذا مثير للاهتمام الى حد ما
سنُتابع المشاهدة لفترة
نعم، سأفعل وفق ما قال
لقد تم إقتراح طريقة جديدة لإختتام هذه المسألة
سأُغير المكان
وضع التغيير
...هذا
هذا هو المكان المناسب تمامًا لهذهِ المُناسبة
يجب أن تكون مُمتنًا
هُنا في هذا المكان ستختفي كرة القدم لديك
إذن يا رفاق أنتم لاعبي كرة قدمٍ؟
نحن لسنا أقل شأنًا
نحنُ الوحيدون القادرون على التّدخُل في الوقتِ المُناسب، وكلاء الوقت
نحنُ نضعُ عُقدةً في الوقتِ، لنخلق وسيلةً لجعلِ الناس تنسى كرة القدم
وسيلةً لجعلِ الناس ينسون كرة القدم؟
أجل
وضع الهجوم
نحنُ سندمر كرة القدم
!لن أدعك تمحي كرة القدم
ماجين بيجاسوس آرك
قوس بيجاسوس الشيطاني
إندماج؟
!هذا هو الأدنى
هذا لم يكُن شيئًا
حقًا؟
والآن؟ كيف تشعر؟
هل تشعر الآن كم هي مخيفةٌ كرة القدم؟
كُرة القدم تجلب الألمالجرح
كُرة القدم تجلب، الألم، الجرح ي
كًرة القدم تجلب، الألم، الجرح، العبء ي
كُرة القدم تجلب، الألم، الجرح، العبء، العذاب ي
...كُرة القدم تجلب، الألم، الجرح، العبء، العذاب، الشر
هذا لم يعد ضروريًا
صحيح
كرة القدم غير ضرورية
...الكرة هي
كرة القادم غير ضرورية
أليس كذلك؟ هذه هي كلامتهُ يا تينما
من تكون؟
إسمي هو في رون
أنا كـتنيما، شخصٌ يعتقد بأن كُرة القدمِ شيءٌ ضروري
هل تستمتع باللعب ضد شخصٍ واحد؟
إذن لنعمل مُباراةً
مُباراة؟
أي نوعٍ من المُبارايات؟
ما رأيُكَ بهذا؟
فهمت
عزيزتي، يبدو بأن اليوم !لدينا العديد من الزبائن أيضًا
!أجل! سنكونُ مشغولين جدًا
...عزيزي! لقد حان الوقت
ماذا؟
إنهُ وقتُ فتح الأبواب، إلى أين ذهب؟
لماذا المايكرفون؟
أنا أعتمِدُ عليك
دع هذا لي
لقد وضعتُ جميعَ معلوماتِ اللاعبين داخل عقلِ هذا الرجل
سمعتُ بأن لا غنى عن لعبِ كرة القدم
لقد سجلنا فريقنا بإسمِ بروتوكول اوميجا
ما اسم فريقكم؟
نحنُ فريقٌ بدائي، لذلك لا نملُكُ إسمًا
...نحنُ
!حسنًا، اسم فريقنا هو تينماس
تينماس؟
إنهُ فريق تينما، فسيصبح تينماس
أضاف حرف السين في آخر الكلمة كجمع لكلمة تينما بالانجليزية
!هذا رائع
تفضل
...هذه
أنت الكابتن، صحيح؟
حسنًا، والآن المُباراة بين فريقي !بروتوكول أوميجا و تينماس ستبدأ
ولكن ما هذا؟
!السُرعة خيالية لدرجةِ أنك لا تعرف إلى أين تتجه الكرة
ما هذا؟
حسنًا، عيناك لم تعتد على السرعةِ بعد
جيد جدًا، سنُقاتل
تينماس يقطعون الكرة
مذهل
بـــونســر رابــيــت
قـــفــز الأرنــب
كيبر كوماند 3
حارس القيادة 3
بوم شوت
!وحارس المرمى زانو يتصدى للكرة
!جيد جدًا، وتُستأنفُ المُباراة
!إن المعركة ضارية من الهجوم والدفاع
!دفاع
فــراكــتــال هــاوس
البيت النمطي المتكرر
شوت كوماند 1
طلقة القيادة 1
وضع الدوران
!تسديدةُ ألفا
هل سيقدر الحارس ماتشوس على صد الكرة؟
إكسيلنت بريــســت
الصّدر الممتاز
!لقد تصدى لها
!يا لها من معركة !المُباراة تُصبح أقوى
ليس سيئًا
لن ندعك تُسجِل
!في الوقت الحالي، الفريقنا مُتعادلان
حان الوقت
أرجوك، تخلص منهما سريعًا
تينكو نو شيهايشيا هوو
(حاكم السماء فونيكس ( إستغفر الله
!وضع الدرع
لكن ما معنى هذا؟
!جسم ألفا قد تغيّر
هل هذا ما يسمونه بالتحول؟
جيد جدًا، تقدموا
تحول ألفا تغلب !على دفاع الخصم
!هدف! الهدف الأول لصالح بروتوكول أوميجا
،الهدف الأول سجله اللاعبُ ألفا !يبدو بأنهُ إكتسبَ طاقةً مُذهلةً
ما هذا؟
هذا هو الاندماج من الاندماج مع الجسم، والذي يعمل بمثابة درعٍ
وهذا هو درعُ التأسيس
إستعمال الإندماج كالحلةِ
هناك حد زمني في الاستخدام، ولكن يمكنك الحصول على المزيد من السُلطة للسيطرةِ على عميلةِ الإندماج
هل هذا مُمكنٌ؟
بدلًا من إحرازِ الأهدافِ، هدفهم الرئيسي هو إيذاءُ الخصم المُنافس
،كما توقعت اللعب بـتسعةِ لاعبين أمرٌ صعب
ماذا سنفعل؟
حسنًا، تقريبًا إنه الوقت
نعم، الشوط الأول سنتهي قريبًا
،هذه هي ولكنني أنتظر لشيءٍ آخر
ها هو قادمٌ
...واحد، اثنان، ثلاثة
...هذا
!تينما
كيف حالك؟
دُب؟
هل أحلُم؟
وهكذا بدأت مُغامرتنا الجديدة
!من الذي يستطيع تخمين كيف سينتهي الحال
في الحلقة القادمة
!لاسترداد تاريخ النادي لكرة القدم لمدرسة رايمون، قابلتُ هذا الشخص
!نعم، لذلك اليوم الذي ولدت من جديد في ناد لكرة القدم
:في الحلقة القادمة !تينما، الوحيد الذي عبر الوقت
هذه هي كرة القدم الابعاد العظمى
تينما، الوحيد الذي عبر الوقت
!قولوا اليوم إنزوما إليفن جو كرونو ستون
!نحنُ بحاجةٍ لحماية الأشياء المهمة بالنسبة إلينا
!هذا هو